危若朝露

词语解释

危若朝露[ wēi ruò zhāo lù ]

⒈  朝露见日即干。比喻人的生命危在旦夕。

例君之危若朝露，尚欲延年益寿乎。——《史记》

英emergency;

引证解释

⒈  危险得象易于消失的早晨的露水那样。比喻面临灭亡。

引《史记·商君列传》：“君之危若朝露，尚将欲延年益寿乎！”
《资治通鉴·唐则天后垂拱四年》：“今 李氏 危若朝露，汝诸王不捨生取义，尚犹豫不发，欲何须邪！”

国语辞典

危若朝露[ wéi ruò zhāo lù ]

⒈  比喻情况非常危险，像早晨的露珠，阳光一晒就消失。

引《史记·卷六八·商君传》：「君之危若朝露，尚将欲延年益寿乎？」

英语precarious as morning dew (idiom)​; unlikely to last out the day